вторник, 29 июля 2014 г.

Любимые песни: Tunnel tigers


Юэн МакКолл был одним из самых продуктивных и влиятельных музыкантов Шотландии. Он не только писал песни, но и возрождал фольклор, часто используя свои стихи с традиционными мелодиями. Темы его творений самые разнообразные, и есть среди них (не единственная, конечно) песня о ирландцах - Tunnel Tigers.

Песня рассказывает нам о ирландцах, копавших лондонскую подземку, противопоставляя мирные пейзажи Изумрудного острова тяжелому труду простых ирландских парней, нанявшихся на работу со всех уголков родины: пока в горах Уиклоу свободно прыгают зайцы, бегают лисы и летают утки, мужчины из Уиклоу трудятся под землей; пока в Лох-Дерге жиреет лосось и свободно уходит в залив Кушла, мужчины из Коннемары трудятся под лондонской землей; к Арме слетаются утки и собираются у Лох-Ри, а мужчины Лонгфорда копают лондонскую глину; куррахи гниют на побережьях острова Ахилл, туристы гуляют по Ньюпорту, а мужчины из Мейо копают туннели через лондонскую землю; девушки из Карлоу прекрасны и веселы, а мужчины из Карлоу трудятся под лондонской землей; в кромешной тьме тигры тоннелей копают лондонскую землю...

Как обычно в песнях, множество раз перепетых, куплеты часто меняются местами.

Композиция перекликается с его же Springhill mining disaster о трагедии в шахте Канады, схожей по "подземной" тематике и так же очень любимой ирландскими исполнителями (свои версии записали Люк Келли, U2, Полин Скэнлон в дуэте с Дэмиеном Дэмпси и другие).


Комментариев нет:

Отправить комментарий